為什麼活動只針對同性戀難民?不是所有的難民都需要幫助嗎?

是的,所有的難民都需要幫助。我們也鼓勵您儘可能地伸手幫忙。這是我們選擇幫忙的方法。

這個活動希望能強調大家共同的人性。畢竟所有同性戀群體內都是男人、女人與小孩。他們都是人類而希望被視為難民多過於同性戀。

但話說回來,這個活動會支持同性戀難民是因為他們面對多種層次的歧視。他們會被歧視不只因為是難民,還更因為他們是同性戀。

許多國家為了應付最近的危機,並無法將同性戀難民特別將有同性戀恐懼正的難民分開妥至。因此許多的同性戀難民在逃難時會因為他們的性別或是性向在難民營裡受到歧視甚至攻擊。

有一些特別的組織會專門協助小孩、女性或是男性。同樣的,有一些組織會專門協助同性戀的小孩、女性與男性(包括其他的性別及性向)。

這些組織能幫忙將他們重置在安全的地方,也提供輔導、網路聯繫以及教育性和文化性的課程以協助融入。再來,這些組織也會提供空間給希望討論性向或是性別問題的難民。

為什麼要融入國際非政府組織?在地能做就夠多了吧?

我們同意能於在地能做的很多,所以紅房長期都有熱烈支持當地的社群,並會持續的透過各種活動與合作組織們支持下去。其實雖然這活動的主題人物都在國外,當天參與的主角們都是台灣當地的音樂家、演員及藝術家。所以如果您對藝術有興趣的話,可以此支持台灣的藝文圈。我們同時也聯絡上同性戀社群並會與他們合作來舉辦此活動。

紅房,身為空創國際村的一員,決定為此活動與一個國際組織合作面對一項極為迫切的問題。同性戀難民之所以為特例是因為他們所受到的歧視不只被限制在難民營以外。除此之外,跟著危機與恐懼的擴增,可用的資源也越來越稀少。台灣已經多次證明人民多麼有同情心,我們堅信台灣人民能一再的幫助他人。
我們也相信藉由此活動台灣能更進一步在國際舞台展示領導能力。

+同性戀難民面對的困境有哪些?他們的情況為什麼特別困難?

聯合國難民事務辦事處 (UNHCR),一個專門領導國際難民救援行動的組織,將同性戀難民及尋求庇護者列為最需要被妥當安置的團體。

同性戀難民跟其他難民一樣,是因爲被暴力、歧視及其他危害自身安全的因素被迫逃離國家。但是不同於其他難民,同性戀難民有可能因為性向在尋求庇護的國家再次受到歧視。UNHCR的國際保護處處長曾說過:「他們所逃避的迫害時常在庇護的國家及難民社區內一再重演,導致他們無法接觸到社區支援網路及人道主義服務。

有許多同性戀團體安置在會受到暴力威脅歧視難民營。在此連結的只有五個故事,但市面上還有無數類似的報導。很多的難民,包括同性戀難民,也常受到種族歧視。因此,許多的同性戀難民在難民營內外都極無安全感。

可想而知,許多難民在等待給予身份的期間會因此抱著恐懼的心態將他人隔絕在外。他們無法就讀學校或是正職就業。難民們也通常沒有足夠的資金來參加能將他們引進新文化及社區的活動。有一些難民甚至可能害怕到不敢開口求助,而許多的非政府組織沒有妥當的資源來針對這種獨特的困境(例如性向混亂)。其他的非政府組織也可能因為文化或是語言的落差而無法幫助特定的難民。非政府組織,尤其是在德國,最常見的問題就是需要將稀少資源平均分配給所有的難民。

同性戀難民們面對的困境極為迫切甚至危及生命,而我們希望能對協助他們的組織伸出援手。
萊比錫同性戀難民網 (QueerRNL) 的組織者為了針對這些問題特別創辦了一個救助同性戀難民的計畫方案:為他們尋找安全的住處、提供教育機會以及提供熟悉他們語言的職員來協助他們安置的程序。若想了解QueerRNL所提供的方案,請閱讀「QueerRNL是做什麼的?」

要去哪裡認識我們在幫助的難民們?

我們即將推出一個漫畫系列,內容會是難民們分享給我們的故事。由於這些難民的匿名性極為重要,我們會創造一些新的角色來幫忙傳答他們的訊息及分享他們的經歷。

我們也會播放一些同性戀難民所拍攝的影片。這些影片只會在活動當天被播放,而我們也謹請各位不要在播放時做任何錄影的動作。為了保護這些難民的人身安全,我們必須讓他們的身份保持匿名。

什麼是藝文銜接橋樑(Artists Bridge the Gap IV)?

「藝文銜接橋樑」會是個全天性的活動,集合環島的才藝以現場藝術、音樂與戲劇來橋接國際社群的間距及為需要幫助的人創造出一些新機會。

藝文銜接橋樑(Artists Bridge the Gap IV)是怎麼開始的?

藝文銜接橋樑」的起源爲2009年的莫拉克颱風災害。台灣藝文界看見莫拉克颱風對台灣所造成的傷害後決定舉辦「藝文擊敗洪水」(Artists Beat the Flood),一個募款的現場藝術活動。 基於大家的熱烈支持,活動成功募集了超過新台幣五十萬元的災害補救金。紅房接二連三地也舉辦了「藝文擊敗洪水2」(Artists Beat the Flood II) 與「藝文打破模板3」(Artists Break the Mold III) 來支持紅房社區內的各個義工、藝術家、音樂家及作家。 如果您想瞭解更多可點擊連結來了解「藝文擊敗洪水」「藝文擊敗洪水2」「藝文打破模板3」,或是在紅房的網站及搜索引擎上搜尋「ABTF」或「ABTG」。

+當天會有哪些活動?

我們為「藝文銜接橋樑」準備了超多好東西!

活動當天您可以活生生看著一個空白的畫布變成一幅藝術品。

您可以聽到我們第一次現場演奏專門為這個活動寫的一首歌(並跟著唱)。
您可以自己佈置明信片然後寄給親友。

您可以享用紅房為ABTGIV特調的飲料。

在閱讀紅房的ABTGIV漫畫之後,您可以觀看滿月劇團將角色接下來的旅程做現場表演的呈現。

您可以在此頁面的最上方得知更多關於「藝文銜接橋樑」的消息,或是點擊此連結。

為什麼只針對萊比錫?為什麼範圍不是全德國

萊比錫同性戀難民網 (QueerRNL) 的名字為此並不代表他們只幫助萊比錫的同性戀難民,會如此取名是因為這是組織的起源地,但組織目前的救援重點的確在萊比錫沒錯。

QueerRNL希望能跟著資源的增長,慢慢的將救助服務提供給全歐洲的同性戀難民

QueerRNL是做什麼的?

QueeRNL 是一個由同性戀非政府組織 RosaLinde Leipzig e.V.所贊助場地及人脈的項目。
QueeRNL 致力於提供 “三C”: counseling (輔導), company (陪伴), and congress (齊聚)。

Counseling (輔導) 為協助每個獨特案例找到適合的解決方法及相關機構。這是極為重要的項目,因為社工對難民及客戶的比例是一比三百。這代表的是每一位社工必須應對三百位客戶的每一個問題,而他們顯然無法每次都提供完整的策略。
QueeRNL就是在此提供支援,幫客戶辨識問題及形成策略的解決方案。許多白種異性戀的非政府組織員工缺乏對於身為有色人種同性戀難民的知識與見解。QueeRNL 即能為一位同性戀的有色人種提供更好的解決方法。

Company (陪伴) 包括陪著客戶去諮詢醫生、律師或任何其他機構以提供支援及語言翻譯。這可確保客戶能在更自在的情況下得知最充分的資訊而進一步做全面性的抉擇。

Congress (齊聚) 企圖為難民創造公同平台。一週一次的聚會讓客戶有機會互相認識以達成友誼和群組。一旦它成為更有組織性及金錢贊助的平台,“齊聚”也會被用來吸引知名度而在當地甚至全國或全歐洲來遊說大家來參與。
正在籌備的方案之一是為同性戀難民提供住宅。許多難民都會被安排在容易受到歧視的住宅區,而 QueeRNL 則盡力將他們搬遷到安全的批護所以避免他們受到更多傷害。足夠的資金能幫忙成立有效的資訊通道以接觸難民、贊助團體活動及投資住宅方案。

什麼是萊比錫蘿莎琳德協會 (Rosalinde Leipzig e.V. )?

萊比錫蘿莎琳德協會是一個成立於1989年的非營利非政府機關,是被義工扶持並注重透明度及民主的團體。此機關希望透過四個主要「樑柱」支持並協助同性戀難民:

1. 輔導:萊比錫蘿莎琳德協會在他們的輔導中心有受訓過的義工及專人提供指導、教學及幫助給同性戀社區的人們還有他們的親友。除了提供私人輔導之外,他們也會主持一些討論小組給同性戀們在一個安全又包容的環境來探討他們的性向或是身份。

2. 教育:萊比錫蘿莎琳德協會提供進階教育資源及主持各種教學活動。他們教育的目標為同性戀社群的親友們,並試圖教導他們如何扶持他們的愛人們。其中一個課程為「愛上原聲色」,而課程目標為在校園內教導同性戀議題及提供課外活動給同性戀學員。他們提供關於性向及性別認同的一些資訊,並鼓勵學校的學員們接受同性戀的學生以確保他們能自在的參與課外活動。領導課程的隊員們為一些青年,而他們在教育工作坊內分享同性戀社群內的故事。 同樣的,萊比錫蘿莎琳德協會提供公眾教育,內容包括同性戀社群所受到的歧視及關於愛滋病及其他重要的性教育議題。他們也會協助他們的合夥人們一起分享資訊,包括「家長資訊據點」,一個萊比錫保健中心及性教育組織創辦的資訊中心。

3. 提倡:萊比錫蘿莎琳德協會了解相互交流的重要性,所以他們反對的不只有對同性戀及變性人的歧見,也反對對於性別與種族等各種歧視。他們藉由社交文化活動幫忙倡導攸關同性戀議題之教育性、醫療性、宗教性和社會性的