STJ XxiV: Joyous in July, Saturday, July 15 at 2:30 PM – 5:30 PM

Hosted by RED ROOM and The Taipei City Playgroup

中文說明請點擊下方詳閱
STAGE TIME AND JUICE at the Red Room XXIV: Joyous in July
Looking for something fun to do on a hot summer’s day? Chill out with the Juicers as we joyfully convene in the cool enclave of the Red Room.

❤For your musical pleasure: Jennifer Joy will teach us the The Toe Tapping, Foot Stomping, Egg Shakin’ Blues, and if time allows, more music and movement.

❤For your visual pleasure: Constance Woods will lead us in an experience of color, shape, and space, through body choreography and drawing.

❤❤And as always…our famous open-mic. Have it Your Way and take the stage for 5 minutes to share a song, dance, joke, or story! 

There will be a SIGN UP sheet at the door for those who wish to share.
HOWEVER priority goes to advance signups in comments section below **

**PLEASE LET US KNOW IN ADVANCE if you require the use of any special props or instruments (the keyboard is especially tricky to connect to sound) for your 5 minutes so that we can prepare ahead of time.

Time: Saturday, July 15, 2:30 to 4:30PM
Suggested age: 5-99
Contribution: Entry NT150, Discount NT100 (ages 5-18)

Refreshments will be available for purchase at Bessie the Bar!
For updated details of this and other family friendly Red Room happenings, make sure to find us at Stage Time and Juice at the Red Room!

STAGE TIME AND JUICE at the Red Room XXIV: 家庭聆聽分享會第24場活動-歡樂七月

活動日期與時間:7月15日(六) 2:30 pm – 4:30pm
清潔費:大人NT$150 ;小孩 (5-18歲) NT$100活動地點:國防部空軍司令部舊址 圖書館 2 樓
台北市大安區建國南路一段177號 (濟南路與建國南路交叉口)

在炎炎夏日尋找有趣的事物?
與我們快樂的一同聚在涼爽的紅房。

❤帶您尋找音樂的樂趣!
Jennifer Joy將教大家運用雙腳拍打.腳踩踏及沙鈴蛋來演奏藍調,如果時間允許我們將會有更多的音樂和動作交給大家!

❤給您不同的視覺饗宴!
Constance Woods將會帶領大家藉由身體編排與繪畫,體驗顏色、形狀與空間。

❤❤還有…我們的著名的開放舞台!
讓您擁有5分鐘時間上台展現自己!
分享一首歌曲.舞蹈.笑話或是故事。

**開放舞台”報名方式**
1.於FB”STJ XxiV: Joyous in July”活動底下留言
2.紅房入口櫃台現場報名
(報名時如有特殊的道具及樂器麻煩告知我們)
例如:接電子琴較為花時間我們須提前準備

※如報名人數過多將以網站報名者為優先表演※
Bessie酒吧將提供茶點購買。

有關舞台時間和果汁和其他紅房活動的更多細節,
可上FB”Stage Time and Juice at the Red Room”了解!

活動日期與時間:7月15日(六) 2:30 pm – 4:30pm
清潔費:大人NT$150 ;小孩 (5-18歲) NT$100
活動地點:國防部空軍司令部舊址 圖書館 2 樓
台北市大安區建國南路一段177號 (濟南路與建國南路交叉口)

邀請各位上台表演5分鐘,分享歌曲、舞蹈、笑話及故事。

如想參加者可至入口櫃台登記,也歡迎大家一起來觀看聆聽其他人的表演。

為使各位能更輕鬆便利參加,我們會在紅房吧檯提供付費式的點心及果汁。

建議年齡:5-99歲 (本活動多數為靜態(如表演欣賞),全程以英文進行,希望小朋友能融入理解及愉快的參與活動,
因此建議5歲以上的小朋友參加)

Stage Time and Juice 是紅房(Red room)社群與 Taipei City Playgroup 共同舉辦的活動,主要是為了鼓勵小朋友們能發揮創意及步入探索的道路。 活動主要以英文進行,參加的小朋友們可以有機會聆聽故事、欣賞表演、分享彼此的才華與想法。歡迎一起加入我們的大家庭,倒點果汁,隨意找個位子坐下,和我們的夥伴們一同學習,一同分享這個多元化的平台。 活動當天在櫃台會有報名表,讓勇敢的小朋友們可登記上台朗讀、表演歌舞、魔術、短劇或講故事及笑話等。

Hosts: RED ROOM www.redroom.com.tw and The Taipei City Playgroup

Carol Yao

Carol Yao

STJ Coordinator

An adapted version of Stage Time and Wine, STJ is an exciting event collaborating with Taipei City Playgroup focused on encouraging children of all ages to discover and express themselves creatively in a performance/audience venue.

Contribution 清潔費: NT150 per adult 大人, NT 100 per child (ages 5-18) 小孩 (5-18歲) to cover cleaning costs.

Red Room is a non-profit organisation. The entirety of the entrance fee is to cover the expenses necessary to host such an event.
紅房是一個非營利組織。票價與收入是用在設備,人力,及舉辦活動的費用上。有社群的支持才讓我們有能力舉辦這種活動。

場地 Event Location: Red Room, TAF LIBRARY 2F No. 177, Sec.1, Jianguo S. Rd, Taipei 空軍總部「圖書館」2樓 台北市大安區建國南路一段177號

About Stage Time & Juice

Stage Time and Juice 是紅房(Red room)社群與 Taipei City Playgroup 共同舉辦的活動,主要是為了鼓勵小朋友們能發揮創意及步入探索的道路。 活動主要以英文進行,參加的小朋友們可以有機會聆聽故事、欣賞表演、分享彼此的才華與想法。歡迎一起加入我們的大家庭,倒點果汁,隨意找個位子坐下,和我們的夥伴們一同學習,一同分享這個多元化的平台。 活動當天在櫃台會有報名表,讓勇敢的小朋友們可登記上台朗讀、表演歌舞、魔術、短劇或講故事及笑話等。


The Red Room is an ever-expanding community, exploring and extending the boundaries between audience and performer; a not-for-profit platform for events developing a culture of learning to listen to each other, what is around us, and our selves.

紅房是一個持續擴大延展的社群,不斷地將在聽眾與表演者之間的分界線上探索和延伸。一個非營利平台,藉由活動來發展學習聆聽別人、圍繞著我們以及我們自己的文化。