Performers, Aside 6 @ the Red Room, August 30 2014

Saturday, August 30th, 2014 Time: 6:30pm – 10:00pm
Red Room’s sixth exclusive event, where these artists share their most imaginative, courageous and inspiring performances.
You can register online (http://bit.ly/1sFbGFZ) or email us at
red.room.taipei@gmail.com to confirm your attendance.

Featuring:

ASIDE 6 PRESENTERS_Page_2

Bio:

Mark van Tongeren is a sound explorer, experimental vocalist and cultural musicologist, well-known for his work on Tuvan throat singing and other kinds of overtone singing around the world. He wrote a textbook Overtone Singing (2004) and presented his work internationally from the USA and New Zealand to Taiwan. In 2013 he received his PhD from Leiden University with his thesis ‘Thresholds of the Audible. About the Polyphony of the Body’. Mark is a member of the arts/sound-collective Oorbeek and founded Parafonia and Superstringtrio. He lives in Taiwan with his Taiwanese wife Wen Yo-June and their two children.

Performance statement: For this Red Room I have prepared a sound massage, to clean the audience’ ears, brains and cells. Simple, flowing vocal sounds (though with a twist …. ) that can swallow up all the confused energy in your body-mind. Close your eyes, open your ears, and experience soundspace the way you have never experienced it before. Forget what you were doing, what troubled you, forget even who you are and where you are. Enjoy some moments of pure silence, of simple being afterwards. And come out refreshed.

E: mark@fusica.nl

 

 

ASIDE 6 PRESENTERS_Page_3

Bio:

Coming from Indianapolis, U.SA.

Apelles Johnson is a poet of simplicity. His poems vary in subject matter and mood, but he tries to maintain a style of speaking clearly and giving a message easily understood.

He is proud to have performed in Taipei as it shows an appreciation for his style of universal poetry. He has also hosted a poetry workshop here through the organization ‘Becoming’ as well as written and performed short plays with the Taipei Players. He loves listening to live music and works as an English teacher at Tamkang High School.

apellesjohnson@gmail.com

ASIDE 6 PRESENTERS_Page_1

Bio:

David Gentile came to Taiwan years ago to study Chinese and Kung Fu, then ended up graduating from the Chinese Dept. at NTNU this past Summer. He traveled throughout the US before coming to Taiwan, and has always enjoyed coming up with little one-two line rhymes about the strange, beautiful, or troubling people, places, and things he encountered along the way.

“The poems started to become a way for me to impermanently document my experiences and even influenced the way I saw the world. Places became references to epic lines with names like “The Dog-Rocket House” or “The Dust Palace” that echoed the feeling of the abandoned hotel in the Lost Boys. People around me started to have nicknames so colorful and fitting that they sounded like the cast of Dick Tracy villains, and even the simplest of tasks were a mix between everyone’s own unique dog commands and rhyming slang. Basically, we got in there like swimwear, and now I have a whole new time zone…”

david.gentile.5@facebook.com

ASIDE 6 PRESENTERS_Page_4

Bio:

Like most artists, in younger days Tina was a Taiwanese hippy, rebelling against anything that interfered with her free will. She loved playing the guitar and learned American music while participating in all the social movements when Taiwan was seeking its identity in the early 80s.

After 30 years, she knows that the voice and sound must come from her own ground and soil now.

Having explored different art forms, she has finally chosen telling Taiwanese stories through songs from the ancient Chinese to current days, and to follow her bliss…

She likes to see herself as someone who uses this ancient musical instrument – moon guitar, to share shamanic spirits from nature and folklore of the mother earth. The instrument is two stringed, but says a lot in a simple ways, as most of life’s wisdom does.

taiwanteama@gmail.com ASIDE 6 PRESENTERS_Page_5

Bio:
“The Power and Purpose of Art”
      藝術人文的力量和用途
A few weeks ago, on the Internet site called Reddit, there was a post of a young man sharing his pain. The pain was of loss. The young man, 24 years old, agreed to watching his neighbor’s daughter while they went through a divorce, he fixed his car in the garage and she sat with him, eventually curious and brave enough to ask him if she could help. The two developed a bond over the weeks to come only to be separated by an imminent divorce and move.
His pain, when shared, opened up a sensational trend of responses. People connected and created from his and her pain. His loss of a friend, the young girl’s loss the only respectful adult who cared for her. Some of the most powerful responses were acts of artistry, and creation. Using their story to create poems, songs, and beautiful verse reposes, they helped mend him, all with the desire and goal to help him find a way through his loss.
So what is art for, and why do we have it? Where does it come from? How has the creative energy transformed today into our world of living with technology? Do we still use art for the same reasons?
Through the examination of poetry, verse, theatrics, music, and this example, I will try to address the humanness to create and give, and examine where the true resting place for a final piece of artistry should be.
幾個星期前在一個叫 Reddit 的網站上一 24 歲的研究所畢業生留了一篇散文,他在這篇文章裡面敘述了他的親生經歷。他有一對鄰居是兩個快要離婚的夫婦,而他們在這個又煩又忙的過程中沒有足夠的時間照顧他們的 8 歲女兒。小女孩的父母親其實只顧著他們自己的需求,也不把他們女兒的成長過程放在眼裡。反而,是這位在一邊修他的汽車,一邊看管他們的小孩的「臨時保姆」才真正的當上了一個盡責的家長。可是小女孩的父母離婚不久之後,她的母親決定要遷居,女兒也一定是被牽著走,而這對投錯胎的「真父女」也就拆離了。
他發佈他的苦衷之後,網友們的回應都是非常的熱烈,而且多半以詩文、抒情的散文,以及音樂的形式回應。他們都以他們兩人的故事當靈感之後用藝術人文的管道來幫他渡過這個難關。
那麼,什麼是藝術人文到底是什麼?它為什麼存在?它從哪裏來?今天的藝術人文用途是否和過去相同?在我們生活科技過度發達的時代我們又要如何把這創造性的能量發揮到最大的境界?
通過詩歌,白話,戲劇,音樂,以及這個故事作為例子,我會討論我們為人的創造和給予能力,並且尋找藝術與人文的真正的目的地。

ASIDE 6 PRESENTERS_Page_6

Bio:
I’ve been involved in the performing arts in a wide variety of ways since early childhood. Since coming to Taipei five years ago, I find myself in an entirely new-to-me sub-genre: Radio Drama and it might never have occurred to me if not for my involvement with the Red Room Community. The experience has been transformative. I’m Director/Producer of a fledgling company: Red Room Radio Redux (R4). Our mission is to share great classic Western literature with a wide audience using simple techniques of readers’ theater and radio drama. In our productions, we seek to re-kindle an appreciation for Western literary tradition and to find common purpose through a shared, re-imagined experience of these great works.
A not-for-profit organization, R4 is always grateful for support in any form: technical assistance online and onstage, opportunities to perform, gifts in kind and, of course, sponsorship. We seek to connect with educational institutions in Taipei; we want to share our passion for the spoken word and do our part for education. If you can help in any way, please email us at r4.radioredux@gmail.com

ASIDE 6 PRESENTERS_Page_7

Bio
Thomas Bellmore has been a valuable player with R4 starting with his portrayal of Jonathan Harker in Dracula LIVE! Halloween 2013. He recorded the same role for broadcast on ICRT-FM100 this year (10/30 at a time TBA)
Last December, he played Marley’s Ghost for our annual presentations of Dickens’ A Christmas Carol and, in a special command performance, took the challenge to portray 8 different characters before a live audience.
We are grateful to him for his time and talent.