#ChooseToChallenge
IWD 2021
Sunday, March 7, 2021, 2 PM – 8 PM
Full details on this page
Join us for an International Women’s Day Event about building community through creative exchange and stories.
《寶島話匣子Formosa Tales》
——2021女性超越國界計畫，台灣站 #選擇去挑戰
Red Room x Women Beyond Borders Taiwan 2021
A cross-cultural exhibition in celebration of International Women’s Day #choosetochallenge
• 展期 Exhibition date｜3/7 – 3/30 2021
• 首展開幕會 Opening｜3/7
• 時間 Time｜ 2 pm – 6pm
• 場地 Venue｜Cloud Forest Gallery 27M
台北市士林區凱旋路25巷4號
————————
節目表 Program｜
⧁ 3:00pm – 3:30pm :
分享圈(I) Sharing Circle Session 1 with moderator Yee-Ming Tan
⧁ 3:30pm – 4:30pm :
音樂演出&瑜伽接觸 Music performances and yoga connect
⧁ 4:30pm – 5:00pm :
分享圈(II) Sharing Circle Session 2 with moderator Yee-Ming Tan
• 現場茶水供應 Refreshments will be available.
• 不限女性參加，對所有人都歡迎無比 The event is open to everyone.
————————
《女性超越國界計畫》；一個聯繫女性的跨文化展覽
「彰顯與記錄下女性的聲音與視界，鼓勵彼此間合作與對話，並激勵各項創造性思考與表達。」
~ Lorraine Serena, 創辦人 / 藝術總監
“To honour and document womens voices and visions. To encourage collaboration and dialogue. To inspire creativity”
~ Lorraine Serena, Founder/Artistic Director
歡迎各種形式贊助支持。
Donations are welcome to help us continue this project and reach more women in Taiwan.
社團法人臺北市紅坊文教藝術協會 Taipei City Red Room Culture, Education & Arts Association
[ 台北慶祝女性嘉年華 Celebrating Women in Taipei ]
國際婦女節的星期天，一起來慶祝女性吧！不一定要關心女性議題或是對性別平等有興趣才能參加，我們歡迎所有性別的人一起趴踢~
An all-day event celebrating women. All are welcome!
Join us for International Women’s Day, a festive occasion for everyone to celebrate women, and learn about organizations and groups that promote gender equality.
Come together no matter who and where you are to connect with one another while listening and learning through activities that celebrate women.
#ChooseToChallenge
International Women’s Day (March 8) is a global day celebrating the social, economic, cultural and political achievements of women. The day also marks a call to action for accelerating gender parity.
International Women’s Day (IWD) has occurred for well over a century, with the first IWD gathering in 1911 supported by over a million people in Austria, Denmark, Germany and Switzerland. Prior to this the Socialist Party of America, United Kingdom’s Suffragists and Suffragettes, and further groups campaigned for women’s equality.
Today, IWD belongs to all groups collectively everywhere. IWD is not country, group or organization specific. Make IWD your day – everyday.
IWD 2021 campaign theme: #ChooseToChallenge
A challenged world is an alert world.
And from challenge comes change.
So choose to challenge!
Red Room Women Beyond Borders 2021, Taiwan
Red Room Women Beyond Borders 2021, Taiwan
A Traveling Exhibition in celebration of International Women’s Day (March 8, 2021) and Beyond
Red Room is excited to announce our collaboration with Women Beyond Borders. WBB is a non-profit, cross-cultural exhibition of women connecting women from all walks of life within and beyond their communities across the globe via a small, wooden box. Women from internationally known artists to women with no prior artistic experience, everywhere from Argentina to Zambia, have transformed these wooden boxes into a repository that contains a story from the artist.
Women Beyond Borders was founded by Lorraine Serena in 1991, who wanted to honour and document womens’ voices and visions, to encourage collaboration and dialogue, and to inspire creative expression. “The arts are a universal and essential language, allowing people to look beyond themselves and celebrate their humanity.”
This project challenges geographical, political, ethnic, religious, and aesthetic boundaries. Since its inception, Women Beyond Borders has acted as a catalyst for change and cultural exchange worldwide. Red Room is honored to be a part of this movement and we invite all women, of all nationalities living on our beautiful island of Taiwan, to join our Red Room WBB traveling exhibition.
Taipei City Red Room Culture, Education & Arts Association
社團法人臺北市紅坊文教藝術協會
International Women’s Day (IWD)
International Women’s Day (March 8) is a global day celebrating the social, economic, cultural and political achievements of women. The day also marks a call to action for accelerating gender parity.
International Women’s Day (IWD) has occurred for well over a century, with the first IWD gathering in 1911 supported by over a million people in Austria, Denmark, Germany and Switzerland. Prior to this the Socialist Party of America, United Kingdom’s Suffragists and Suffragettes, and further groups campaigned for women’s equality.
Today, IWD belongs to all groups collectively everywhere. IWD is not country, group or organization specific. Make IWD your day – everyday.
www.internationalwomensday.com
#IWD2019 #BalanceforBetter
[ 台北慶祝女性嘉年華 Celebrating Women in Taipei ]
Time: 3/9（SAT）12:00-22:00
Location: Red Room International Village (Jianguo S. Rd. Sec.1 #177 (1st building on the left, 2F)
Host: Red Room, Celebrating Women in Taipei
時間｜3/9（六）12:00-22:00
地點｜紅坊國際村 （建國南路一段177號，入口左邊第一棟灰色大樓2F）
主辦｜Red Room, Celebrating Women in Taipei
Saturday, March 9, 2019 1 PM – 10 PM
Schedule ·
【 參與者 Participants 】
攤位 Booths:
Red Room 紅坊國際村
舊衣 DIY | Seamstress Shannon
點心 Deserts | Pick Food Up 扌合 生態廚房
頭飾 DIY | Miss Molly’s Headband DIY Station
性愛玩具 | CRAVE: Sleek Devices for Her Pleasure
藝術治療 Booth for In Depth Art Healing- 光計劃西門町服務處 Light Project Ximending Service Branch
工作坊 Workshops:
把愛傳下去 Paying It Forward- Michi Fu
身體正能 Body Positivity- Penny Su Yang
九面迦利 Nine Faces of Kali- Roma Mehta
陰道書寫 Pussy Power Workshop – MOWES
自愉教學 CRAVE: Sleek Devices for Her Pleasure
即興肢體 Expression Improv’Dance- Anne Sound & Yoga
四面女人的故事 Four Faces of Women- Maureen Chen
找尋內在女神 Find Your Inner Goddess Art Workshop- Olivia Wu
表演 Performances:
Wata Vibez with Boney Lee and Bands
Spoken Word Poetry- Jamie Lee Williams
Musical Interlude with Tea- Manav and Thea
Updated program timings are posted on Facebook and will be posted at the venue on the day.
！建 議 預 先 登 記 欲 參 加 的 活 動 ！
！REGISTRATION IS ADVISED FOR THIS EVENT！
https://goo.gl/forms/87GWfh27d3YLTP5s1
・ 素食午餐與點心提供 Vegetarian lunch and refreshments will be available.
・ 不限女性參加，對所有人都歡迎無比 The event is open to everyone.
・ 此活動免費，由紅坊國際村主辦，您的贊助會對我們有莫大幫助 The event is FREE and hosted by the RED ROOM, a not for profit community center. Donations can be made at the venue.
#InternationalWomensDay #BalanceforBetter
[ 台北慶祝女性嘉年華 Celebrating Women in Taipei ]
國際婦女節的星期天，一起來慶祝女性吧！不一定要關心女性議題或是對性別平等有興趣才能參加，我們歡迎所有性別的人一起趴踢~
An all-day event celebrating women. All are welcome!
Join us for International Women’s Day, a festive occasion for everyone to celebrate women, and learn about organizations and groups that promote gender equality.
Come together no matter who and where you are to connect with one another while listening and learning through activities that celebrate women.
The day’s activities
Welcome
Doors open 12:30 pm
Nine Faces of Kali
1pm – 2pm
｜50 minutes opening circle with Roma Mehta, Sue de Simone and Maureen Chen｜
Break for lunch
2:00 pm ~ 2:30 pm
Provided by Red Room Volunteers . Dessert by 扌合 Pick Food Up
Four Faces of Women
Sharing circle with Maureen Chen
為女性提供一個神聖的空間，我們將通過歷史對話和反思女性的故事。
Enjoy a sacred space for women only in which we will dialogue and reflection on the story of women through history … and beyond!
－ Eternal Woman: The face of purity, innocence and beauty.
－ Traditional Woman: Are we protected or bound by the rules created to protect women’s innocence?
－ Modern Woman: The courage to question, challenge and change … but at what price?
－ Shakti – Woman of Inner Strength: Re-discovering the feminine energy to not only change the self but bring harmony in the world.
Sleek Devices for Her Pleasure
CRAVE
攤位介紹 Booth:
Crave believes that when people fully embrace their own pleasure they can lead richer, more expressive, empowered lives. Join Romona for a live demonstration of thoughtfully designed and made devices for her pleasure that is also wearable.
Romona Guan will lead a workshop demonstrating how to have pleasure on your own terms.
Find Your Inner Goddess
Art Workshop with Olivia Wu
Listen to your inner Goddess
See your inner Goddess
Empower your inner Goddess
Connect your inner Goddess
Love your inner Goddess
Be your inner Goddess
21世紀是女神能量的崛起，你準備好了嗎！在這個2小時的工作坊中，Olivia 將引導你連接到你內心的女神，並創造一個屬於你內心女神的藝術作品！
The 21st century is the rise to the Goddess energy, are you ready! In this 2 hour workshop, Olivia will be guiding you to connect to your inner Goddess and create an art piece of your Inner Goddess! You will also be taking you Inner Goddess self-portrait home.
時間｜3/9（六）工作坊時間即將公佈
報名參加 | goo.gl/bSCKCz
RSVP | goo.gl/bSCKCz
Seamstress Shannon
攤位介紹 Booth:
Seamstress Shannon will teach how to transform old and oversized t-shirts into creative favorites. Bring a t-shirt and let your imagination run wild. DIY arts and crafts is a form of self-care, and upcycling t-shirts is an environmentally-friendly way to express yourself. Seamstress Shannon also offers group and private lessons on bags, skirts, corsets, and more. Embellishments and tools will be provided, and donations would be appreciated.
Spoken Word Poetry
by Jamie Lee Williams
I’m a coloured South African woman. I write because I feel and I feel be because I write. I have words but they have no meaning until I really know how to feel them.
Pussy Power Workshop 陰道書寫工作坊
with MOWES
Workshop 1- 14:30~15:30
Workshop 2- 16:45~17:45
MOWES Writing workshop based on February 2019 V Day Performance of the Vagina Monologues
Promise + Intro: 10 minutes
Screening of Period. End of Sentence: 20 minutes
Sharing circle – Period Stories: 20 minutes
Pussy Power Workshop (with Prompts): 1 hour
20 minutes: liberal writing + sharing
30~40 minutes: create art or story
Qori: share art, personal story, art prompt
Closing circle: What is your favorite thing about being a woman?
Paying It Forward
with Michi Fu
This sharing circle will focus on expressing gratitude towards women who have served as our role models. Participants will have an opportunity to consider the influence such mentors have had on our development. Sharing circle members will also be encouraged to consider how their own strengths may have had an impact on others. The sharing circle will culminate by reflecting upon how to use our talents to benefit others as we have generously received gifts from others before us.
Musical Interlude
Thea and Azul
表演介紹 Performance| Thea & Azul
A he spits, a she sings, another he strums, yet another beats a whacky box with his lips.
Witness the messy melting of the minds as we celebrate our sound.
Performance Video: https://www.youtube.com/watch?v=UMGIHF0MfxI
Azul Youtube Link: https://www.youtube.com/channel/UCJnOreQsHhxFhocapexwah
Thea SoundCloud Link: https://soundcloud.com/thea-drechsler
Body Positivity
with Penny Su Yang
自由創作者蘇婭曾經是事業跨足港台的發片歌手，多年前為著家庭走下舞台，轉向將滿溢的愛分享給大家，扮演長姐跟母親的角色照顧著，引導者
著、 協助著，陪伴著無數的家庭與姐妹們。她所建立起綿密的網絡彼此效力相伴，一群無血緣邊際的家人在「愛」的關係中，隱約的織起更大的網。蘇婭說靠血肉的愛是有限的，他從信仰中仰望著愛的起源，僅以容器的投射，及已產生的偌大的感動。
蘇婭愛的力量，同位激活了在表演藝術上及視覺藝術上的成就；2017擔任台灣駐愛丁堡國宴歌手，2018於謝春德國際藝術展演中心受邀演出，今年她彙整近年來她觀照自身感受、生活、肢體的攝影創作，又一次大聲宣揚女人愛自己，回歸兒時奔舞的自由與狂熱
Su-Yang, a renowned artist whose albums were released in Taiwan and Hong Kong, stepped off the stage for her family many years ago. She started to share her love with others, as an older sister/mother to many— caring, guiding, assisting, and supporting many families and women.
This year, she picked out some of her photography work that portray her feelings, daily life, and body, emphasizing the idea that women need to love themselves, and regain their freedom and passion, just like when they were children. Su-Yang wants to use this opportunity to appreciate everything in life, including women’s tenderness and sensibility, as well as girls’ courage and pureness.
Expression Improv’Dance
with Anne Dewees
Expression Improv’ Dance- Anne Sound & Yoga
帶領者 Facilitator Anne Dewees
Anne Dewees 是有500小時瑜珈教學認證的瑜珈老師，並同時也會唱歌及演奏tabla手鼓。她喜歡探索與冥想相關的聲音與樂器，欣賞頌缽時，能將音樂、冥想與照顧他人合而為一體之感。每天的呼吸法練習中，她不斷在呼吸、聲音、意識與最重要的——生命之間的河流中找尋、為這些所驚艷。
Anne Dewees is a 500 hours certified yoga teacher, a singer and a tabla practitioner. She likes to explore the meditative quality of voices and instruments and loves in her singing bowls practice the way it unites music, meditation, and taking care of others. In her daily Pranayama practice, she keeps marveling at the links between breath, voice, awareness, and, simply, life.
Wata Vibez
7:30 pm ~ 8:30 pm
表演介紹 Music | Wata Vibez Band
Wata Vibes is an assortment of musical talent from Taiwan, Africa, and the Caribbean. It’s main purpose is to make people move and groove to beautifully sounding jams. You can’t avoid it, you will love it, and you’ll wonder,- “What a vibe”
Presenters
｜About Maureen｜
來自澳大利亞的Maureen Chen一直在與世界女性領導的精神組織Brahma Kumaris進行冥想。她在亞洲生活了30多年，目前正在台灣定居。她一直與世界各地的女性團體合作，通過“Four Faces of Women”的故事，與各種文化和背景的女性中找到了共同點。
Maureen Chen from Australia has been meditating with the Brahma Kumaris, the largest spiritual organization led by women in the world. She has lived in Asia for over 30 years and is now settling in Taiwan. She has been working with women’s groups all over the world and through the story of the ‘Four Faces of Women’ has found common ground amongst women from all cultures and backgrounds.
｜About Olivia｜
Olivia Wu 生長於洛杉磯，為了跟隨直覺來到台灣，並決定放下L.A的生活。在台灣的旅途中，她遇見了一位易經大師，深受啟發地決定踏上靈魂的道路。這十年帶來了許多經驗的累積，其中包括先天易經、刀療、光療、以及你就是光天賦藝術指導，Olivia 仍在台灣持續著靈性的道路。
Olivia Wu was born and raised in Los Angeles, but left the life of L.A behind to follow an intuitive calling to Taiwan. On her journey in Taiwan, Olivia encountered an I Ching master, deeply inspired, she decided to embark on the path of her Soul. With a decade of experience utilizing various forms including the Xian Tian I Ching, Knife Massage, Light Healing, and You Are The Light Innate Art Healing, Olivia continues on her spiritual path in Taiwan practicing these forms.
自由創作者蘇婭曾經是事業跨足港台的發片歌手，多年前為著家庭走下舞台，轉向將滿溢的愛分享給大家，扮演長姐跟母親的角色照顧著，引導者
著、 協助著，陪伴著無數的家庭與姐妹們。她所建立起綿密的網絡彼此效力相伴，一群無血緣邊際的家人在「愛」的關係中，隱約的織起更大的網。蘇婭說靠血肉的愛是有限的，他從信仰中仰望著愛的起源，僅以容器的投射，及已產生的偌大的感動。
蘇婭愛的力量，同位激活了在表演藝術上及視覺藝術上的成就；2017擔任台灣駐愛丁堡國宴歌手，2018於謝春德國際藝術展演中心受邀演出，今年她彙整近年來她觀照自身感受、生活、肢體的攝影創作，又一次大聲宣揚女人愛自己，回歸兒時奔舞的自由與狂熱
Su-Yang, a renowned artist whose albums were released in Taiwan and Hong Kong, stepped off the stage for her family many years ago. Instead of singing on stage, she started to share her love with others.
Su-Yang’s love for others stimulates her achievements in the areas of performing arts and visual arts. In 2017, she was invited to sing at Taiwan’s state banquet in Edinburgh. In 2018, she was invited to perform at Hsieh Chun-Te’s international art exhibition.
Her music can be heard here:
｜About Anne｜
Anne Dewees 是有500小時瑜珈教學認證的瑜珈老師，並同時也會唱歌及演奏tabla手鼓。她喜歡探索與冥想相關的聲音與樂器，欣賞頌缽時，能將音樂、冥想與照顧他人合而為一體之感。每天的呼吸法練習中，她不斷在呼吸、聲音、意識與最重要的——生命之間的河流中找尋、為這些所驚艷。
Anne Dewees is a 500 hours certified yoga teacher, a singer and a tabla practitioner. She likes to explore the meditative quality of voices and instruments and loves in her singing bowls practice the way it unites music, meditation, and taking care of others. In her daily Pranayama practice, she keeps marveling at the links between breath, voice, awareness, and, simply, life.
扌合 Pick Food Up
每趟從土地到餐桌的旅程，都是海洋與大地真心付出的累積，加上人的溫度，堆疊出美味與回饋。 我們拾回可能被浪費的好食材，發揮美和創意，做出滿足視覺與味覺的料理。
「 扌合」重視從生產到用餐之後的每個環節， 推動剩食與格外品的再利用，實踐友善環境，連結人類飲食的初始與末端，並與大家共感飲食、生活及大自然的種種趣味與美好。
盡可能使用公平貿易與有機之可能被浪費食材，設計出屬於扌合的獨特口味小點，提供活動外燴、議題市集擺攤、專案合作等。
架上與少量格外品限定甜點，預約訂做，散單僅供自備容器工作室自取。
PICK, FOOD, UP,
We are saving surplus ingredients and making wasted food tasty. The journey of food is not only a straight path from farm to table but also the contribution of the entire planet and human being. That’s why we have to take care of more than just the food on table. By focusing on the food behind and after tables, we are trying to make the existing food production chain become a more sustainable system. We create tasty and quality dishes out of surplus food, making it as a creative solution to fighting against environmental issues such as food waste and climate change. Surplus food is thus endowed with new values than just brought up for charity.
Page: https://www.facebook.com/pickfoodup/
pickfoodup@gmail.com
https://www.pinkoi.com/store/pickfoodup
pickfoodup
｜(Empress) Michi Fu ｜
Coming Soon
About Romona
Romona Guan, founder of share 4 impact. A share-value platform empowering human ability. this project was selected by women’s startup lab from Silicon Valley in 2016. Share 4 impact already hosted over 500 offline events in 2 years, reached to 2500 people joined the event and keep going on until now. we were selected by social innovation lab in May 2018 keep supporting more social innovation lab create more SDGs events.
Our core value is we care, we share and we impact.
Each giver all have SDGs topic we care about bigger than ourselves by sharing what they love and deliver value to communities. we know it’s a you & me world and we only have one earth, We believe if each generation can contribute and take responsibilities and also think what can we give to our next generation? through each impact giver, we together create big social impact projects and events.
Each Pay-by-value event makes sharing without boundary and experiences human generosity, Together, we care, we share, we impact, let’s make the world we like.
More about CRAVE: https://bit.ly/2VxeTuL
How to find us:
Jianguo S. Rd. Sec.1 #177 (1st building on the left, 2F) (6.16 mi) Taipei, Taiwan 106
建國南路一段177號 （入口左邊第一棟灰色大樓2F）Our entrance is located on the intersection of Jianguo S. Rd. and Jinan Rd. (TAF side entrance). Ours is the first building on the left as you enter. Make your way to the second floor.
MRT［Zhongxiao Xinsheng Station Exit 6］Walk straight along XinSheng S. Road , then turn left on Jinan Road Sec. 2 , continue down and you’ll spot the entrance!
搭乘捷運走:［忠孝新生六號出口］沿著新生南路走，到濟南路口左轉，直走到底就會找到我們！
We are open Tuesday through Friday from 1pm to 6pm, as well as during scheduled events. Please check our online calendar and FB events for additional times.
服務時間除星期二至星期五 13:00-18:00之外，還有舉辦各式活動。
如需了解可至我們活動日曆及FB網站查看 https://redroomtaipei.com/calendar
台北慶祝女性嘉年華 Celebrating Women in Taipei
International Women’s Day (IWD)
International Women’s Day (March 8) is a global day celebrating the social, economic, cultural and political achievements of women. The day also marks a call to action for accelerating gender parity.
International Women’s Day (IWD) has occurred for well over a century, with the first IWD gathering in 1911 supported by over a million people in Austria, Denmark, Germany and Switzerland. Prior to this the Socialist Party of America, United Kingdom’s Suffragists and Suffragettes, and further groups campaigned for women’s equality.
Today, IWD belongs to all groups collectively everywhere. IWD is not country, group or organization specific. Make IWD your day – everyday.
www.internationalwomensday.com
#IWD2019 #BalanceforBetter
[ 台北慶祝女性嘉年華 Celebrating Women in Taipei ]
Time: 3/9（SAT）12:00-22:00
Location: Red Room International Village (Jianguo S. Rd. Sec.1 #177 (1st building on the left, 2F)
Host: Red Room, Celebrating Women in Taipei
時間｜3/9（六）12:00-22:00
地點｜紅坊國際村 （建國南路一段177號，入口左邊第一棟灰色大樓2F）
主辦｜Red Room, Celebrating Women in Taipei
Saturday, March 9, 2019 1 PM – 10 PM
Schedule ·
【 參與者 Participants 】
攤位 Booths:
Red Room 紅坊國際村
舊衣 DIY | Seamstress Shannon
點心 Deserts | Pick Food Up 扌合 生態廚房
頭飾 DIY | Miss Molly’s Headband DIY Station
性愛玩具 | CRAVE: Sleek Devices for Her Pleasure
藝術治療 Booth for In Depth Art Healing- 光計劃西門町服務處 Light Project Ximending Service Branch
工作坊 Workshops:
把愛傳下去 Paying It Forward- Michi Fu
身體正能 Body Positivity- Penny Su Yang
九面迦利 Nine Faces of Kali- Roma Mehta
陰道書寫 Pussy Power Workshop – MOWES
自愉教學 CRAVE: Sleek Devices for Her Pleasure
即興肢體 Expression Improv’Dance- Anne Sound & Yoga
四面女人的故事 Four Faces of Women- Maureen Chen
找尋內在女神 Find Your Inner Goddess Art Workshop- Olivia Wu
表演 Performances:
Wata Vibez with Boney Lee and Bands
Spoken Word Poetry- Jamie Lee Williams
Musical Interlude with Tea- Manav and Thea
Updated program timings are posted on Facebook and will be posted at the venue on the day.
！建 議 預 先 登 記 欲 參 加 的 活 動 ！
！REGISTRATION IS ADVISED FOR THIS EVENT！
https://goo.gl/forms/87GWfh27d3YLTP5s1
・ 素食午餐與點心提供 Vegetarian lunch and refreshments will be available.
・ 不限女性參加，對所有人都歡迎無比 The event is open to everyone.
・ 此活動免費，由紅坊國際村主辦，您的贊助會對我們有莫大幫助 The event is FREE and hosted by the RED ROOM, a not for profit community center. Donations can be made at the venue.
#InternationalWomensDay #BalanceforBetter
[ 台北慶祝女性嘉年華 Celebrating Women in Taipei ]
國際婦女節的星期天，一起來慶祝女性吧！不一定要關心女性議題或是對性別平等有興趣才能參加，我們歡迎所有性別的人一起趴踢~
An all-day event celebrating women. All are welcome!
Join us for International Women’s Day, a festive occasion for everyone to celebrate women, and learn about organizations and groups that promote gender equality.
Come together no matter who and where you are to connect with one another while listening and learning through activities that celebrate women.
The day’s activities
Welcome
Doors open 12:30 pm
Nine Faces of Kali
1pm – 2pm
｜50 minutes opening circle with Roma Mehta, Sue de Simone and Maureen Chen｜
Break for lunch
2:00 pm ~ 2:30 pm
Provided by Red Room Volunteers . Dessert by 扌合 Pick Food Up
Four Faces of Women
Sharing circle with Maureen Chen
為女性提供一個神聖的空間，我們將通過歷史對話和反思女性的故事。
Enjoy a sacred space for women only in which we will dialogue and reflection on the story of women through history … and beyond!
－ Eternal Woman: The face of purity, innocence and beauty.
－ Traditional Woman: Are we protected or bound by the rules created to protect women’s innocence?
－ Modern Woman: The courage to question, challenge and change … but at what price?
－ Shakti – Woman of Inner Strength: Re-discovering the feminine energy to not only change the self but bring harmony in the world.
Sleek Devices for Her Pleasure
CRAVE
攤位介紹 Booth:
Crave believes that when people fully embrace their own pleasure they can lead richer, more expressive, empowered lives. Join Romona for a live demonstration of thoughtfully designed and made devices for her pleasure that is also wearable.
Romona Guan will lead a workshop demonstrating how to have pleasure on your own terms.
Find Your Inner Goddess
Art Workshop with Olivia Wu
Listen to your inner Goddess
See your inner Goddess
Empower your inner Goddess
Connect your inner Goddess
Love your inner Goddess
Be your inner Goddess
21世紀是女神能量的崛起，你準備好了嗎！在這個2小時的工作坊中，Olivia 將引導你連接到你內心的女神，並創造一個屬於你內心女神的藝術作品！
The 21st century is the rise to the Goddess energy, are you ready! In this 2 hour workshop, Olivia will be guiding you to connect to your inner Goddess and create an art piece of your Inner Goddess! You will also be taking you Inner Goddess self-portrait home.
時間｜3/9（六）工作坊時間即將公佈
報名參加 | goo.gl/bSCKCz
RSVP | goo.gl/bSCKCz
Seamstress Shannon
攤位介紹 Booth:
Seamstress Shannon will teach how to transform old and oversized t-shirts into creative favorites. Bring a t-shirt and let your imagination run wild. DIY arts and crafts is a form of self-care, and upcycling t-shirts is an environmentally-friendly way to express yourself. Seamstress Shannon also offers group and private lessons on bags, skirts, corsets, and more. Embellishments and tools will be provided, and donations would be appreciated.
Spoken Word Poetry
by Jamie Lee Williams
I’m a coloured South African woman. I write because I feel and I feel be because I write. I have words but they have no meaning until I really know how to feel them.
Pussy Power Workshop 陰道書寫工作坊
with MOWES
Workshop 1- 14:30~15:30
Workshop 2- 16:45~17:45
MOWES Writing workshop based on February 2019 V Day Performance of the Vagina Monologues
Promise + Intro: 10 minutes
Screening of Period. End of Sentence: 20 minutes
Sharing circle – Period Stories: 20 minutes
Pussy Power Workshop (with Prompts): 1 hour
20 minutes: liberal writing + sharing
30~40 minutes: create art or story
Qori: share art, personal story, art prompt
Closing circle: What is your favorite thing about being a woman?
Paying It Forward
with Michi Fu
This sharing circle will focus on expressing gratitude towards women who have served as our role models. Participants will have an opportunity to consider the influence such mentors have had on our development. Sharing circle members will also be encouraged to consider how their own strengths may have had an impact on others. The sharing circle will culminate by reflecting upon how to use our talents to benefit others as we have generously received gifts from others before us.
Musical Interlude
Thea and Azul
表演介紹 Performance| Thea & Azul
A he spits, a she sings, another he strums, yet another beats a whacky box with his lips.
Witness the messy melting of the minds as we celebrate our sound.
Performance Video: https://www.youtube.com/watch?v=UMGIHF0MfxI
Azul Youtube Link: https://www.youtube.com/channel/UCJnOreQsHhxFhocapexwah
Thea SoundCloud Link: https://soundcloud.com/thea-drechsler
Body Positivity
with Penny Su Yang
自由創作者蘇婭曾經是事業跨足港台的發片歌手，多年前為著家庭走下舞台，轉向將滿溢的愛分享給大家，扮演長姐跟母親的角色照顧著，引導者
著、 協助著，陪伴著無數的家庭與姐妹們。她所建立起綿密的網絡彼此效力相伴，一群無血緣邊際的家人在「愛」的關係中，隱約的織起更大的網。蘇婭說靠血肉的愛是有限的，他從信仰中仰望著愛的起源，僅以容器的投射，及已產生的偌大的感動。
蘇婭愛的力量，同位激活了在表演藝術上及視覺藝術上的成就；2017擔任台灣駐愛丁堡國宴歌手，2018於謝春德國際藝術展演中心受邀演出，今年她彙整近年來她觀照自身感受、生活、肢體的攝影創作，又一次大聲宣揚女人愛自己，回歸兒時奔舞的自由與狂熱
Su-Yang, a renowned artist whose albums were released in Taiwan and Hong Kong, stepped off the stage for her family many years ago. She started to share her love with others, as an older sister/mother to many— caring, guiding, assisting, and supporting many families and women.
This year, she picked out some of her photography work that portray her feelings, daily life, and body, emphasizing the idea that women need to love themselves, and regain their freedom and passion, just like when they were children. Su-Yang wants to use this opportunity to appreciate everything in life, including women’s tenderness and sensibility, as well as girls’ courage and pureness.
Expression Improv’Dance
with Anne Dewees
Expression Improv’ Dance- Anne Sound & Yoga
帶領者 Facilitator Anne Dewees
Anne Dewees 是有500小時瑜珈教學認證的瑜珈老師，並同時也會唱歌及演奏tabla手鼓。她喜歡探索與冥想相關的聲音與樂器，欣賞頌缽時，能將音樂、冥想與照顧他人合而為一體之感。每天的呼吸法練習中，她不斷在呼吸、聲音、意識與最重要的——生命之間的河流中找尋、為這些所驚艷。
Anne Dewees is a 500 hours certified yoga teacher, a singer and a tabla practitioner. She likes to explore the meditative quality of voices and instruments and loves in her singing bowls practice the way it unites music, meditation, and taking care of others. In her daily Pranayama practice, she keeps marveling at the links between breath, voice, awareness, and, simply, life.
Wata Vibez
7:30 pm ~ 8:30 pm
表演介紹 Music | Wata Vibez Band
Wata Vibes is an assortment of musical talent from Taiwan, Africa, and the Caribbean. It’s main purpose is to make people move and groove to beautifully sounding jams. You can’t avoid it, you will love it, and you’ll wonder,- “What a vibe”
Presenters
｜About Maureen｜
來自澳大利亞的Maureen Chen一直在與世界女性領導的精神組織Brahma Kumaris進行冥想。她在亞洲生活了30多年，目前正在台灣定居。她一直與世界各地的女性團體合作，通過“Four Faces of Women”的故事，與各種文化和背景的女性中找到了共同點。
Maureen Chen from Australia has been meditating with the Brahma Kumaris, the largest spiritual organization led by women in the world. She has lived in Asia for over 30 years and is now settling in Taiwan. She has been working with women’s groups all over the world and through the story of the ‘Four Faces of Women’ has found common ground amongst women from all cultures and backgrounds.
｜About Olivia｜
Olivia Wu 生長於洛杉磯，為了跟隨直覺來到台灣，並決定放下L.A的生活。在台灣的旅途中，她遇見了一位易經大師，深受啟發地決定踏上靈魂的道路。這十年帶來了許多經驗的累積，其中包括先天易經、刀療、光療、以及你就是光天賦藝術指導，Olivia 仍在台灣持續著靈性的道路。
Olivia Wu was born and raised in Los Angeles, but left the life of L.A behind to follow an intuitive calling to Taiwan. On her journey in Taiwan, Olivia encountered an I Ching master, deeply inspired, she decided to embark on the path of her Soul. With a decade of experience utilizing various forms including the Xian Tian I Ching, Knife Massage, Light Healing, and You Are The Light Innate Art Healing, Olivia continues on her spiritual path in Taiwan practicing these forms.
自由創作者蘇婭曾經是事業跨足港台的發片歌手，多年前為著家庭走下舞台，轉向將滿溢的愛分享給大家，扮演長姐跟母親的角色照顧著，引導者
著、 協助著，陪伴著無數的家庭與姐妹們。她所建立起綿密的網絡彼此效力相伴，一群無血緣邊際的家人在「愛」的關係中，隱約的織起更大的網。蘇婭說靠血肉的愛是有限的，他從信仰中仰望著愛的起源，僅以容器的投射，及已產生的偌大的感動。
蘇婭愛的力量，同位激活了在表演藝術上及視覺藝術上的成就；2017擔任台灣駐愛丁堡國宴歌手，2018於謝春德國際藝術展演中心受邀演出，今年她彙整近年來她觀照自身感受、生活、肢體的攝影創作，又一次大聲宣揚女人愛自己，回歸兒時奔舞的自由與狂熱
Su-Yang, a renowned artist whose albums were released in Taiwan and Hong Kong, stepped off the stage for her family many years ago. Instead of singing on stage, she started to share her love with others.
Su-Yang’s love for others stimulates her achievements in the areas of performing arts and visual arts. In 2017, she was invited to sing at Taiwan’s state banquet in Edinburgh. In 2018, she was invited to perform at Hsieh Chun-Te’s international art exhibition.
Her music can be heard here:
｜About Anne｜
Anne Dewees 是有500小時瑜珈教學認證的瑜珈老師，並同時也會唱歌及演奏tabla手鼓。她喜歡探索與冥想相關的聲音與樂器，欣賞頌缽時，能將音樂、冥想與照顧他人合而為一體之感。每天的呼吸法練習中，她不斷在呼吸、聲音、意識與最重要的——生命之間的河流中找尋、為這些所驚艷。
Anne Dewees is a 500 hours certified yoga teacher, a singer and a tabla practitioner. She likes to explore the meditative quality of voices and instruments and loves in her singing bowls practice the way it unites music, meditation, and taking care of others. In her daily Pranayama practice, she keeps marveling at the links between breath, voice, awareness, and, simply, life.
扌合 Pick Food Up
每趟從土地到餐桌的旅程，都是海洋與大地真心付出的累積，加上人的溫度，堆疊出美味與回饋。 我們拾回可能被浪費的好食材，發揮美和創意，做出滿足視覺與味覺的料理。
「 扌合」重視從生產到用餐之後的每個環節， 推動剩食與格外品的再利用，實踐友善環境，連結人類飲食的初始與末端，並與大家共感飲食、生活及大自然的種種趣味與美好。
盡可能使用公平貿易與有機之可能被浪費食材，設計出屬於扌合的獨特口味小點，提供活動外燴、議題市集擺攤、專案合作等。
架上與少量格外品限定甜點，預約訂做，散單僅供自備容器工作室自取。
PICK, FOOD, UP,
We are saving surplus ingredients and making wasted food tasty. The journey of food is not only a straight path from farm to table but also the contribution of the entire planet and human being. That’s why we have to take care of more than just the food on table. By focusing on the food behind and after tables, we are trying to make the existing food production chain become a more sustainable system. We create tasty and quality dishes out of surplus food, making it as a creative solution to fighting against environmental issues such as food waste and climate change. Surplus food is thus endowed with new values than just brought up for charity.
Page: https://www.facebook.com/pickfoodup/
pickfoodup@gmail.com
https://www.pinkoi.com/store/pickfoodup
pickfoodup
｜(Empress) Michi Fu ｜
Coming Soon
About Romona
Romona Guan, founder of share 4 impact. A share-value platform empowering human ability. this project was selected by women’s startup lab from Silicon Valley in 2016. Share 4 impact already hosted over 500 offline events in 2 years, reached to 2500 people joined the event and keep going on until now. we were selected by social innovation lab in May 2018 keep supporting more social innovation lab create more SDGs events.
Our core value is we care, we share and we impact.
Each giver all have SDGs topic we care about bigger than ourselves by sharing what they love and deliver value to communities. we know it’s a you & me world and we only have one earth, We believe if each generation can contribute and take responsibilities and also think what can we give to our next generation? through each impact giver, we together create big social impact projects and events.
Each Pay-by-value event makes sharing without boundary and experiences human generosity, Together, we care, we share, we impact, let’s make the world we like.
More about CRAVE: https://bit.ly/2VxeTuL
How to find us:
Jianguo S. Rd. Sec.1 #177 (1st building on the left, 2F) (6.16 mi) Taipei, Taiwan 106
建國南路一段177號 （入口左邊第一棟灰色大樓2F）Our entrance is located on the intersection of Jianguo S. Rd. and Jinan Rd. (TAF side entrance). Ours is the first building on the left as you enter. Make your way to the second floor.
MRT［Zhongxiao Xinsheng Station Exit 6］Walk straight along XinSheng S. Road , then turn left on Jinan Road Sec. 2 , continue down and you’ll spot the entrance!
搭乘捷運走:［忠孝新生六號出口］沿著新生南路走，到濟南路口左轉，直走到底就會找到我們！
We are open Tuesday through Friday from 1pm to 6pm, as well as during scheduled events. Please check our online calendar and FB events for additional times.
服務時間除星期二至星期五 13:00-18:00之外，還有舉辦各式活動。
如需了解可至我們活動日曆及FB網站查看 https://redroomtaipei.com/calendar