20 August 2016, Stage Time & Wine LXXXI – 紅緣寄詩酒 LXXXI

/0 Comments/in , /by

把你的行事曆圈起來，下一次 Stage Time & Wine 活動，時間是 08月 20日（六），地點在 Taiwan Air Force Base (TAF) 空軍總部 「圖書館」LIBRARY

Saturday, August 20th ….
Red Room will be hosting Stage Time and Wine…81st Edition

We welcome everyone to share the space as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format).
We invite guests to please contribute to the Community Bar with a beverage of their choice so that nobody has to go thirsty. (Pssst… we hear wine’s a good choice!)

把自己最喜歡的文章片段透過朗讀方式和我們大夥們分享，一同享受渴望的交流與那份心靈撼動。說、聽、傾聽、感受，與老朋友新朋友們一同分享獨特的體驗。現場也有氛圍溫馨音樂演出。所有的語言都非常歡迎！
紅房的酒吧是我們社群每一位所組成，請帶您精心挑選的來跟大家分享。任何您想喝的紅酒、綠茶、蘇打汽水，就讓我們從交流飲料開始。紅房社群的美食、美酒、心靈的點心吧由您我一起打造。

6:30pm: Doors Open
7:30pm-8:45pm: 1st Half
9:00pm- 10:30pm: 2nd Half

Your Patronage 開支攤提費: 300 NTD

提示 Our usual reminders:
Performers have 5 minutes to share (unless you have made a request for a special performance beforehand)
各位表演者有5分鐘的分享機會（除非您事先提出為了特殊表演，延長時間的申請）。
The Red Room promotes the culture of listening. We ask you to honour performers by actively listening and remaining quiet and respectful while they are on stage.
紅房提倡傾聽的美德。我們邀請您積極聆聽，保持安靜，並且尊重空間與表演者。
Red Room is a community space and we welcome sharing. We’ll make the soup, you bring the wine or any beverage of your choice for the community bar.
紅房是一個社群空間，歡迎大家分享。我們會提供一大鍋湯跟些小吃－ 請帶些紅酒或是任何其他飲料！一起享受。
Stage Time & Wine is a performance-centric event and announcements are not encouraged. If you have an announcement to make, you may inform the MC and you are also welcome to leave your promotional material at the door.
紅緣寄詩酒是一個以表演為主的活動，因此不鼓勵您在活動上公開宣傳。倘若您有需要，請告知MC您的需求，並同時歡迎您將宣傳文宣留在入口處。

Credits & Sponsors 特別感謝與贊助

Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!

Co-Founder | Ping Chu 朱平 • Co-Founder | Ayesha Mehta • Reeves | Manav Mehta • Keeper of the Faith | Roma Mehta • Visual Dialogues Director | Constance Woods • Master of Cups | Charles Haines • Aesthete | Julia Kao

RED ROOM www.redroomtaipei.com

16 July 2016, Stage Time & Wine LXXX – 紅緣寄詩酒 80

/0 Comments/in , /by

Saturday, July 16th ….
Red Room will be hosting Stage Time and Wine…80th Edition

We welcome everyone to share the space as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format).
We invite guests to please contribute to the Community Bar with a beverage of their choice so that nobody has to go thirsty. (Pssst… we hear wine’s a good choice!)
把你的行事曆圈起來，下一次 Stage Time & Wine 活動，時間是 07 月 16日（六），地點在 Taiwan Air Force Base (TAF) 空軍總部 「圖書館」LIBRARY
把自己最喜歡的文章片段透過朗讀方式和我們大夥們分享，一同享受渴望的交流與那份心靈撼動。說、聽、傾聽、感受，與老朋友新朋友們一同分享獨特的體驗。現場也有氛圍溫馨音樂演出。所有的語言都非常歡迎！
紅房的酒吧是我們社群每一位所組成，請帶您精心挑選的來跟大家分享。任何您想喝的紅酒、綠茶、蘇打汽水，就讓我們從交流飲料開始。紅房社群的美食、美酒、心靈的點心吧由您我一起打造。
這個月的主題是夏日陽光！ 夏天已經到了，會越來越熱。我們乘機來打扮的好玩一點，穿你暑假會穿去沙灘玩耍或是讓你感覺很summer的造型吧～
————————————————————
6:30pm: Doors Open
7:30pm-8:45pm: 1st Half
9:00pm- 10:30pm: 2nd Half

Your Patronage 開支攤提費: 300 NTD

提示Here are our usual reminders:

-Performers only have 5 minutes to share (sniff! sniff!)
-各位表演者有5分鐘的分享機會（好好把握喔）

-The Red Room promotes the culture of listening. We ask you to honour performers by actively listening and remaining quiet and respectful while they are on stage (Non-listeners will be taken into the street and whipped.)
紅房是大家組成的經驗，請尊重空間與表演者

-We welcome sharing. We’ll make the stew, you bring the wine (or any other fantastically creative creations we’ll ooh and aaah over). Deal?
歡迎大家參加，我們會提供一大鍋湯跟些小吃－ 請帶來些紅酒，茶，連加湯的蔬菜都可以！一起享受。

——————————————————-

Credits & Sponsors 特別感謝與贊助
Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!

Co-Founder | Ping Chu 朱平 • Co-Founder | Ayesha Mehta • Reeves | Manav Mehta • Keeper of the Faith | Roma Mehta • Master of Cups | Charles Haines • Aesthete | Julia Kao

RED ROOM www.redroomtaipei.com

18 June 2016, Stage Time and Wine LXXVIX 紅緣寄詩酒 79

/in , /by

Stage Time and Wine at the Red Room LXXVIX 紅緣寄詩酒 79

Saturday, June 18th ….
Red Room will be hosting Stage Time and Wine…79th Edition
This month’s theme is: SUMMER BLAST OFF!

It is HOT HOT HOT and only going to get HOTTER! Lets make the most of it and have a little fun with some color and skin. Come dressed in your dad’s oversized hawaiian shirt/best beach bum outfit/adventure hat & sunglasses, and don’t forget your floaties!

We welcome everyone to share the space as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format).

We invite guests to please contribute to the Community Bar with a beverage of their choice so that nobody has to go thirsty. (Pssst… we hear wine’s a good choice!)

把你的行事曆圈起來，下一次 Stage Time & Wine 活動，時間是 06 月 18日（六），地點在 Taiwan Air Force Base (TAF) 空軍總部 「圖書館」LIBRARY

把自己最喜歡的文章片段透過朗讀方式和我們大夥們分享，一同享受渴望的交流與那份心靈撼動。說、聽、傾聽、感受，與老朋友新朋友們一同分享獨特的體驗。現場也有氛圍溫馨音樂演出。所有的語言都非常歡迎！

紅房的酒吧是我們社群每一位所組成，請帶您精心挑選的來跟大家分享。任何您想喝的紅酒、綠茶、蘇打汽水，就讓我們從交流飲料開始。紅房社群的美食、美酒、心靈的點心吧由您我一起打造。

這個月的主題是夏日陽光！ 夏天已經到了，會越來越熱。我們乘機來打扮的好玩一點，穿你暑假會穿去沙灘玩耍或是讓你感覺很summer的造型吧～

————————————————————

6:30pm: Doors Open
7:30pm-8:45pm: 1st Half
9:00pm- 10:30pm: 2nd Half

Your Patronage 開支攤提費: 300 NTD

提示Here are our usual reminders:

-Performers only have 5 minutes to share (sniff! sniff!)
-各位表演者有5分鐘的分享機會（好好把握喔）

-The Red Room promotes the culture of listening. We ask you to honour performers by actively listening and remaining quiet and respectful while they are on stage (Non-listeners will be taken into the street and whipped.)
紅房是大家組成的經驗，請尊重空間與表演者

-We welcome sharing. We’ll make the stew, you bring the wine (or any other fantastically creative creations we’ll ooh and aaah over). Deal?
歡迎大家參加，我們會提供一大鍋湯跟些小吃－ 請帶來些紅酒，茶，連加湯的蔬菜都可以！一起享受。

——————————————————-

Credits & Sponsors 特別感謝與贊助
Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!

Co-Founder | Ping Chu 朱平 • Co-Founder | Ayesha Mehta • Reeves | Manav Mehta • Keeper of the Faith | Roma Mehta • Master of Cups | Charles Haines • Esthete | Julia Kao

RED ROOM www.redroomtaipei.com

Red Room Reflections: Stage Time & Wine 77

/0 Comments/in , /by

Stage Time & Wine rarely starts on time; it starts early. What I mean to say is, what I’ve come to consider Stage Time & Wine, and the Red Room community, extends itself beyond the hours between when the emcee enters the stage and the last performer exits. Red Room’s 77th Stage Time & Wine confirmed this view.

Roma Mehta and Sharon Landon laugh while preparing the stone soup for Red Roomers

Roma Mehta and Sharon Landon laugh while preparing the stone soup for Red Roomers

At 5:30, volunteers for the night already bustled through the space, carrying trays of foods, stirring pots and chatting over tidying up. At the front of the room, Vicky Sun perched on a stool with her guitar. She looked over to Addison, who having spent the last thirty seconds muttering “check” and counting in different tones into the mic, had already settled into his post. After receiving the thumbs up, Sun began to croon into the microphone, a warm bluesy melody expanded and filled the room. Volunteers in the back responded with a smattering of applause and affirmative whoops.

Deshara

Deshara tiptoes and skips playfully through the crowd

The room had filled well before Trevor Tortomasi, Red Room’s emcee for the night, recommended sitting on the ever present red carpets. People had clustered in groups, a mix of friends and new attendees, and had commenced sharing their lives with each other. 6:30 came and everyone finally settled and hushed. In truth the night was filled with curiousity rousing and empathy engendering moments.

Max Power positioned himself on the stool and, with his usual dry wit, launched himself into a world full of vivid imagery; a world which left the reader disoriented but wanting. Addison Eng added levity to the night with a performance that meshed acting and musicianship. Li Wei Seh sang songs from the collective memory of his tribe. Deshara, and a friend she pulled from the audience, introduced a playful children’s drumming game. Each of them ran and skipped and spun around a chest, intermittently slapping the wood and humming in an otherworldly voice. “We just practiced for maybe twenty, minutes before so, actually, we felt quite nervous today,” an out-of-breath Deshara convinced following a healthy applause.

A ukelele player, Joyce Wolf, shared in Deshara’s nervousness. Nevertheless, she thanked “the Red Room for creating [a] space to be able to perform and feel comfortable” before strumming and singing with a friend. Many other performers seemed to feel similarly, because they felt comfortable enough to impart personal and social memories with a room filled largely with people they’d only just encountered.

Fiona read Bei Ying, or my father’s back, a poem written by Zhu Zi-Qing. The resounding image in the poem is of a father walking away from a son. Before she began, she revealed that she had lost her own father two months ago. A friend embraced her when she finished, and other audience members outstretched their arms and extended affection.

Marcus begins his spoken word performance

Marcus begins his spoken word performance

Another performer, Alex, shared his own personal loss. During his five minutes, Red Roomers went through the five stages of grief in a tragi-comic story which centered on the loss of a fiancee. Alexandra Gilliam reads original poetry which also focused on loss, heartbreak and abandonment. Her words settle upon the audience like a several blankets, cocooning them in layers of meaning.

As the night draws to a close, our opening performer, Max Power, introduces a friend. He asks the crowd if he can share, though he has arrived late. Applause follows him to the front of the room, where he composes himself for a moment, before beginning a spoken word poem on systemic racism and the community he grew up in.

Though the mics were turned off after Marcus’ performance, Red Roomers continued to mingle and create well beyond the official end time. For many of us, Stage Time & Wine was more than a single event, or an open mic night, or a night of poetry and music. Stage Time Night was a facet of a community which flowed through all Red Room events and beyond them, spilling over past the microphone and the stage.

by Leah List
Editor for the Red Room

16 April 2016, Stage Time & Wine LXXVII 紅緣寄詩酒 77

/0 Comments/in , /by

Saturday on April 16th, 6:30pm – 10:30 pm

Sing! Shout! Dance! Laugh! Bring in the Year of the Monkey!
At Stage Time and Wine…77th Edition!

We welcome everyone to share the space with us as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format).

We invite guests to please contribute to the Community Bar with a beverage of their choice so that nobody has to go thirsty. (Pssst… we hear wine’s a good choice!)

把你的行事曆圈起來，下一次 Stage Time & Wine 活動，時間是 04 月 16日（六），地點在 Taiwan Air Force Base (TAF) 空軍總部 「圖書館」LIBRARY

把自己最喜歡的文章片段透過朗讀方式和我們大夥們分享，一同享受渴望的交流與那份心靈撼動。說、聽、傾聽、感受，與老朋友新朋友們一同分享獨特的體驗。現場也有氛圍溫馨音樂演出。所有的語言都非常歡迎！

紅房的酒吧是我們社群每一位所組成，請帶您精心挑選的來跟大家分享。任何您想喝的紅酒、綠茶、蘇打汽水，就讓我們從交流飲料開始。紅房社群的美食、美酒、心靈的點心吧由您我一起打造。

————————————————————

6:30pm: Doors Open
7:30pm-8:45pm: 1st Half
9:00pm- 10:30pm: 2nd Half

Your Patronage 開支攤提費: 300 NTD

提示Here are our usual reminders:

-Performers only have 5 minutes to share (sniff! sniff!)
-各位表演者有5分鐘的分享機會（好好把握喔）

-The Red Room promotes the culture of listening. We ask you to honour performers by actively listening and remaining quiet and respectful while they are on stage (Non-listeners will be taken into the street and whipped.)
紅房是大家組成的經驗，請尊重空間與表演者

-We welcome sharing. We’ll make the stew, you bring the wine (or any other fantastically creative creations we’ll ooh and aaah over). Deal?
歡迎大家參加，我們會提供一大鍋湯跟些小吃－ 請帶來些紅酒，茶，連加湯的蔬菜都可以！一起享受。

——————————————————-

Credits & Sponsors 特別感謝與贊助
Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!

Co-Founder | Ping Chu 朱平 • Co-Founder | Ayesha Mehta • Reeves | Manav Mehta • Keeper of the Faith | Roma Mehta • Master of Cups | Charles Haines • Esthete | Julia Kao

RED ROOM www.redroomtaipei.com

19 March 2016, Stage Time & Whiskey 76

/0 Comments/in , /by

中文說明在底下！
Are you ready?
Saturday March 19th..

It’s a most beloved time of year, and we invite everyone to sing! Shout! Dance! Laugh! Indulge in the liquid gold that is whiskey and be merry at 76th Stage Time & Wine St Patty’s Day Edition!

Come share the space with us as we revisit familiar performances and be wowed by the new. Those who wish to perform may sign up at the door on the day of the event (open mic format).

We invite guests to please contribute to the Community Bar with a beverage of their choice so that nobody has to go thirsty. The power to drink ’til your cup runneth over is in your hands, and your hands only! We think wine or whiskey are good choices 🙂

We encourage everyone to come dressed in GREEN! Lets do this St Patty’s day RIGHT!

把你的行事曆圈起來，下一次 Stage Time & Wine 活動，時間是 3月 19日（六），地點在 Taiwan Air Force Base (TAF) 空軍總部 「圖書館」LIBRARY

把自己最喜歡的文章片段透過朗讀方式和我們大夥們分享，一同享受渴望的交流與那份心靈撼動。說、聽、傾聽、感受，與老朋友新朋友們一同分享獨特的體驗。現場也有氛圍溫馨音樂演出。所有的語言都非常歡迎！

紅房的酒吧是我們社群每一位所組成，請帶您精心挑選的來跟大家分享。任何您想喝的紅酒、綠茶、蘇打汽水，就讓我們從交流飲料開始。紅房社群的美食、美酒、心靈的點心吧由您我一起打造。

記得穿綠色的衣服！我們要慶祝聖派翠克節！
————————————————————

6:30pm: Doors Open
7:30pm-8:45pm: 1st Half
9:00pm- 10:30pm: 2nd Half

Your Patronage 開支攤提費: 300 NTD

提示Here are our usual reminders:

-Performers only have 5 minutes to share (sniff! sniff!)
-各位表演者有5分鐘的分享機會（好好把握喔）

-The Red Room promotes the culture of listening. We ask you to honour performers by actively listening and remaining quiet and respectful while they are on stage (Non-listeners will be taken into the street and whipped.)
紅房是大家組成的經驗，請尊重空間與表演者

-We welcome sharing. We’ll make the stew, you bring the wine (or any other fantastically creative creations we’ll ooh and aaah over). Deal?
歡迎大家參加，我們會提供一大鍋湯跟些小吃－ 請帶來些紅酒，茶，連加湯的蔬菜都可以！一起享受。

——————————————————-

Credits & Sponsors 特別感謝與贊助
Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!

RED ROOM www.redroomtaipei.com

20 February 2016, Stage Time & Wine LXXV

/0 Comments/in , /by

Stage Time & Wine @ the Red Room LXXV 紅緣寄詩酒
Saturday, February 20 2016
at 6:30pm – 10:30pm in UTC+08

Sing! Shout! Dance! Laugh! Bring in the Year of the Monkey!
At Stage Time and Wine…75th Edition!

We welcome everyone to share the space with us as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format).

We invite guests to please contribute to the Community Bar with a beverage of their choice so that nobody has to go thirsty. (Pssst… we hear wine’s a good choice!) Join us for Stage Time & Wine LXXV , on Saturday February 20 2016!
at Taiwan Air Force Base (TAF) LIBRARY 空軍總部 「圖書館」
No. 177, Sec. 1, Jianguo S. Rd (Intersection of Jianguo S. Rd. and Jinan Rd.)
台北市大安區建國南路一段177號(濟南路與建國南路交叉口)
On the 3rd Saturday of every month, Red Room welcomes everyone to share the space with us as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format).

每個月的第三個星期六，紅房帶給你在有限的時間內，帶給你無限的聆聽體驗，歡迎攜伴參加。在每次活動開始前可以在名額限制內登記上台分享，先寫先贏！

6:30pm: Doors Open
7:30pm-9:00pm: 1st Half
9:20pm- 10:45pm: 2nd Half

Entrance Fee 入場費: 300 NTD and please bring 1 Beverage of Choice!
如果可以的話，帶任何飲料與大家分享吧！

We also encourage you to bring a beverage of your choice (we love wine, tea, juice, anything that you prefer) and share at the Community Bar, so that nobody has to go thirsty.
從交流飲料開始，紅房希望你們帶著最喜歡喝的東西，與即將認識的人一起共同組成我們專屬的「社群飲料吧」（不管是茶、果汁、汽水、酒精飲料，這樣就沒有人會口渴拉！）

把自己最喜歡的文章或是你剛寫出來的歌曲，透過朗讀甚至歌唱的方式和大夥們分享，一同體驗文化的交流以及內心的喜悅。說故事、聽音樂、感受生活，與舊朋友和新朋友們一同分享只屬於你獨特的體驗。不管你說哪國語言，我們都非常歡迎！

提示 Our usual reminders for newcomers and old timers:
-Those who wish to share may sign up at the door. No previous signups required. Stage time 5 minutes each.
-每個表演者有5分鐘的分享機會。

-The Red Room cultivates a culture of listening. We ask you to honor performers by actively listening and remaining respectful and quiet while they are on stage
-紅房是一種由參與者一同打造的聆聽社群，請尊重空間與表演者。

Credits & Sponsors 特別感謝與贊助
Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!

The Red Room is an ever-expanding community, exploring and extending the boundaries between audience and performer; a not-for-profit platform for events developing a culture of learning to listen to each other, what is around us, and our selves.
Co-Founders | Ping Chu 朱平 and Ayesha Mehta

www.redroomtaipei.com
www.redroomtaipei.tumblr.com

21.11.2015, Red Room Renaissance Festival 文藝復興 紅房六週年慶

/in , , , , /by

rr ann poster A4 fRenaissance Festival 文藝復興 紅房六週年慶

Red Room opens its doors on November 21st to celebrate a 6 year journey, and its rebirth at the Taiwan Air Force base. On November 21 2015, we will host a full day of outdoor and indoor festivities.

Watch our website and facebook page for updates on the wonderful activities we have planned, and we look forward to seeing you on November 21st!
紅房隆重的邀請您參加11月21日紅房六週年慶-文藝復興嘉年華會，
同時慶祝我們在空總開始的新章節。活動當天，紅房備有各式各樣的室內外活動，
希望借由你們的參與，帶動家庭、社區，和城市一個人文藝術的發展和復興。
請持續關注我們的網站及Facebook相關訊！
11月21日見！！
一整天的週年慶包括了劇場、音樂、美食、服裝、人體彩繪及其他適合全家大小的活動。我們以互動式的方式呈現本展出，目的是為了在台灣建立和創造一個共享的文藝社區。紅房六週年慶是一個喜慶的場合，慶祝的是每一位支持這個大家庭的舊雨新知，並以對藝術之熱愛及熱忱為名義，喚起人文藝術的復興，身歷空軍創新基地的誕生。
紅房六週年慶的主要目標為下：
為當地的社區及藝術家提供一個創意的空間
提高紅廳國際村和空總創新基地的知名度
建立創意社群
確保紅房之延續

Red Room presents an ALL DAY INTERACTIVE FAIR , INVOLVING THEATRE, MUSIC, FOOD, COSTUMES, BODY PAINTING AND MORE FOR EVERYONE! for the purpose of building and creating a shared community in Taiwan. Our 6th year anniversary is a festive occasion to celebrate all of the supporters, and members as well as newcomers of the Red Room community for the love of art, passion, and the revival of the arts at the Taipei Air force Innovation Base.

活動內容 Festival RUNDOWN
－－－－－－－－－－－－－－－－
Full day of 11am – 9pm
全天的活動從上午11點至下午9點
Indoor Events (11am – 6pm)
室內活動
11AM -1PM : Stage Time & Juice ($100NTD Adults / $50 Children (5 – 16years)
2PM – 4PM: Dinner & a Show 滿月劇團 ($100NTD)
5PM-6PM : Red Room Radio Redux 廣播戲劇 ($100NTD)
6PM-9PM : Red Room Lounge Space & Bar
{FREE ENTRY 免費入場｝
Outdoor Activities (11am – 9pm)
戶外活動
24 Booths 個攤位
Booth Types 展位類別：
——————————–
Food & Drink 食品及飲料 :
*R&D Cocktail Lab
*Granola House
*Sprout
*Belga
*Lutetia
*Mayur’s Indian Kitchen
*Bloch Brewing Co.
———————————
Handy Craft 手工製作的手工藝品:
*Baiwin Antiques 白銀古董
*Aquaponics Innomaker 魚菜共生
*Just D&A
*Lovely Taiwan Foundation 台灣好基金會
*The Escape Artist
———————————
Charitable Causes 慈善事業
*育成蕃薯藤自然食堂
*社團法人新北市流浪貓狗再生保護協會
*Petals of Compassion
*the Center
———————————
Interactive Activities 互動活動 :
*Monster Sketches with Bara :: Bara
———————————-
Portrait Artists / Live Painters
*Roma Mehta
*Ted Piggot
*Jean -Jacques Chen
*Max Power
———————————
Live Music / Outdoor Performances 現場音樂演出及戶外表演 (12pm – 9pm)
*Ex – Pat Boone + The Farmers
*Mafana 樂團
*Faloco 法路祖
* Dan O’Shea w/ Veronica
*Poor House
*Pay Sweet
*Dopamine
*La Gitanita (小野狂花樂舞合作社)
*Valentin Lechat – Islandish Juggler
Supporting Partners 協助單位及贊助者
*TAF空總創新基地
*經濟部工業局
* Escape Artist

Want to get involved?
Contact us directly at red.room.taipei@gmail.com or on Facebook.
Support the Red Room Community by running an interactive activity, a handicraft booth, or even having your band join to perform on the full day of festivities!
想要加入我們嗎?
請直接發給我們一個電子郵件 (red.room.taipei@gmail.com)，或者利用臉書與紅房聯絡。
我們所需的支援包括了互動式的活動攤位及手工藝品攤位，您甚至可跟您的樂團在當天進行現場演奏。
更多活動詳情即將推出！

The main objectives of the 6th year anniversary celebrations:
To provide a creative platform for artists of the local community
To raise awareness of the Red Room International Village, in association with the Taiwan Air Force Innovation Base.
To build a creative community
To ensure a sustainable Red Room

There are no strangers here; Only friends you haven’t yet met. ~ W. B. Yeats

Stage Time & Wine @ the Red Room LXXI

/0 Comments/in , /by
Cover Photo
Stage Time & Wine @ the Red Room LXXI
Saturday, September 19
at 6:30pm – 10:30pm in UTC+08
Join us for Stage Time & Wine LXXI , on Saturday September 19 2015!
at our new venue Taiwan Air force Base (TAF) LIBRARY 空軍總部 「圖書館」
No. 177, Sec. 1, Jianguo S. Rd (Intersection of Jianguo S. Rd. and Jinan Rd.) 
台北市大安區建國南路一段177號(濟南路與建國南路交叉口)

On the 3rd Saturday of every month, Red Room welcomes everyone to share the space with us as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format). 

每個月的第三個星期六，紅房帶給你在有限的時間內，帶給你無限的聆聽體驗，歡迎攜伴參加。在每次活動開始前可以在名額限制內登記上台分享，先寫先贏！

6:30pm: Doors Open
7:30pm-9:00pm: 1st Half
9:20pm- 10:45pm: 2nd Half

Entrance Fee 入場費: 300 NTD
Bring 1 Beverage of Choice!

如果可以的話，帶任何飲料與大家分享吧！

We also encourage you to bring a beverage of your choice (we love wine, tea, juice, anything that you prefer) and share at the Community Bar, so that nobody has to go thirsty.
從交流飲料開始，紅房希望你們帶著最喜歡喝的東西，與即將認識的人一起共同組成我們專屬的「社群飲料吧」（不管是茶、果汁、汽水、酒精飲料，這樣就沒有人會口渴拉！）

把自己最喜歡的文章或是你剛寫出來的歌曲，透過朗讀甚至歌唱的方式和大夥們分享，一同體驗文化的交流以及內心的喜悅。說故事、聽音樂、感受生活，與舊朋友和新朋友們一同分享只屬於你獨特的體驗。不管你說哪國語言，我們都非常歡迎！

提示 Our usual reminders for newcomers and old timers:
-Those who wish to share may sign up at the door. No previous signups required. Stage time 5 minutes each.
-每個表演者有5分鐘的分享機會。

-The Red Room cultivates a culture of listening. We ask you to honor performers by actively listening and remaining respectful and quiet while they are on stage
-紅房是一種由參與者一同打造的聆聽社群，請尊重空間與表演者。

Credits & Sponsors 特別感謝與贊助
Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!

特別感謝紅房的志工們，感謝所有志工的一切協助。
Partners:
肯夢 AVEDA  I  非零Non Zero  I  Ripplemaker Foundation

The Red Room is an ever-expanding community, exploring and extending the boundaries between audience and performer; a not-for-profit platform for events developing a culture of learning to listen to each other, what is around us, and our selves.
Co-Founder | Ping Chu 朱平 • Co-Founder | Ayesha Mehta

www.redroom.com.tw
www.redroomtaipei.tumblr.com