Entries by Roma Mehta

24 Sept 2015, Spirits of the Night 明亮之夜

Live Music @ the Red Room   I  2nd & 4th Thursday of each month   I  8:00pm – 10:00pm Spirits of the Night 明亮之夜 Thursday 24 September 2015 Doors Open 7:00pm Your Patronage 開支攤提費 $300NTD 8:00pm – 8:45pm 風聲古謠樂集 我們是一群來自不同部落的風 因著夢想,使命和態度 使我們相聚在一起 用歌聲唱出祖先的智慧 我們是「風聲古謠樂集」 我們熱愛唱歌 Winds of Our Ancients Ensemble We are all gathered from […]

法路祖 Faloco

《法路祖》 從山林 從海洋 從城市 從原鄉 匯集 當血液 當記憶 當經驗 凝聚 用歌聲 用舞蹈 用笑容 用青春 更迭四季 以汗水 以體力 以雙手 將 努瑪 根基立於此地 讓後代子孫 汲取 祖先智慧 遵循 文化規範 讓 原資 母親孕育滋養 法路祖 大地 讓 團結 責任 傳承 之精神永存 化為千萬種子 擴展出去 「法路祖」阿美族語:心臟的意思,是維持生命的重要動力,亦是藉由血液汲取與輸送養分至全身的重要器官,而在原住民文化裡,更是延續後裔與文化傳承所不可或缺的命脈。 因此在輔大校園中,我們設置了法路祖部落心臟的概念,匯集所有輔大校園裡的原住民學生,並以此為出發點,期待能一同努力找尋到那些快速散佚卻是屬於自身極為珍貴的傳統文化,並以吟唱的方式來學習,更以吟唱的方式來告訴下一代關於祖先所留給我們的大自然的智慧。 因此,沐浴在族人們傳唱古謠的歌聲,讓我們在校園部落的環境裡也能感受部落中大地濕潤的溫暖與陽光的滋養,並獲得成長與茁壯。我們也將以吟唱這些古謠來實踐學習文化的成果,並把這樣的成果繼續以傳承給每一年來輔大就學的每一個生命。 《Faloco》 From mountain, ocean, city and village we gather With blood, memory and experience […]

Stage Time and Juice @ the Red Room XIII

Stage Time and Juice@ the Red Room XIII: Playing For Change 2015 Saturday, September 19 2015 at 2:30pm – 4:30pm in UTC+08 We invite the Stage Time and Juicers (family event) to bring their instruments and make some noise as we come together in our bi-monthly open-mic celebration. 我們邀請 Stage Time(成人的活動)及 Juicers (家庭親子活動)的夥伴,帶著你們的樂器,或所有可以分享的事物,來參與我們的活動。 Half of our proceeds will […]

Mulinung‧Taliladang 杜涵儀, August 2015

唱歌 對原住民族來說 是生活  是生命  是文化 是傳承 我們用歌表達情感、宣洩情緒 我們用歌訴說歷史、教誨後代 我們用歌劃出領地、守望土地 我們用歌牽起雙手、溫暖手心 7月 一群來自臺灣不同族群的原住民 踏上菲律賓的土地 用臺灣的夏季親吻菲律賓的雨季 用無可救藥的熱情與勇氣 渲染這片清脆大地 擁抱與被擁抱每一個自由靈魂 站在天國的階梯往下俯瞰 我想 臺灣與菲律賓距離有多遙遠 是北方與南方的島嶼 是1時又40分鐘的飛機 是36小時蜿蜒山路的車程 是從未停止的雨 是相似的語言及文化 是熟悉的臉龐 更是他們說的那一句:『我們來自臺灣的兄弟姐妹…』 終於明白 我們源自同樣血脈的悸動 引領我們來到此地 這千百年後的再相遇 喚起 家 的樣貌 原來 親愛的 我們從來沒有距離 Mulinung‧Taliladang 杜涵儀 (Tu,Han-Yi)/Paiwan & Rukai 位於三地門鄉最高的部落,同時盛產享譽世界咖啡的Tukuvulj(德文村)是我母親的家 人稱山中的石頭城,黑鳶的故鄉Tjavatjavang(達來村)是我父親的根 我的名字來自從未見過的Vuvu(曾祖母),為了紀念她的存在,同時期許我聰明能幹、勇敢有力量如同她,而為我命名為Mulinung.. Taliladang是家的名字,猶如臍帶緊緊相連我生命的起源 而我 擁有適合居住在石板屋 嬌小玲瓏的魯凱族人身高 跳舞如排灣族守護神百步蛇般的靈活 唱歌如湖水般深幽碧綠 喜歡分享、冒險與創造…. 現任輔仁大學原住民族學生資源中心輔導老師, 人生使命是「協助原住民族青年肯定與認同自我身份、發揚與傳承族群文化、確立與實現人生夢想,並讓世界聽見台灣原住民族的聲音!」 FB:Mulinung‧Taliladang […]

Stage Time & Juice, July 2015

Stage Time and Juice is a loosely-curated family event, where families get together to encourage one another to express themselves. Over the past two years, in order to get my daughter over the willies of taking the stage, she and I have evolved into a comic duo. How do we get our material? From library […]

Red Room Takes Flight, September 2015

Red Room is moving from the Learning Kitchen to a brand new, amazing venue! Six years ago, Red Room began with a dream shared over a cup of tea.  Co-founders Ping Chu and Ayesha Mehta both dreamed of creating a community that fosters creativity, friendship and innovation. Canmeng provided this dream with a home at […]

Review: Stage Time and Wine 70

這篇中文翻譯請點 For Chinese translation please go to this link  Translated by Alan Shun <alan.shun@yahoo.com> Confidence is Shared We are taught that confidence is an innate characteristic. It is something you must achieve on your own, without the help of others.  During the 70th Red Room Stage Time & Wine the Red Roomers proved this oft taught […]

max power, august 2015

brass tacks When I was a teenager, writing started like having some spiny, lionfish-looking thing stuck in my throat that needed to be expelled.  At the time it was mostly frenetic noise, but before I knew what was going on I had a little readership.  These days I think there are better things to write […]