On the 3rd Saturday of every month, Red Room welcomes everyone to share the space with us as we revisit some familiar performances and be wowed by the new. Performers may sign up on the day of the event (open mic format).
每個月的第三個星期六,紅房帶給你在有限的時間內,帶給你無限的聆聽體驗,歡迎攜伴參加。在每次活動開始前可以在名額限制內登記上台分享,先寫先贏!
6:30pm: Doors Open
7:30pm-9:00pm: 1st Half
9:20pm- 10:45pm: 2nd HalfEntrance Fee 入場費: 300 NTD
Bring 1 Beverage of Choice!
如果可以的話,帶任何飲料與大家分享吧!
We also encourage you to bring a beverage of your choice (we love wine, tea, juice, anything that you prefer) and share at the Community Bar, so that nobody has to go thirsty.
從交流飲料開始,紅房希望你們帶著最喜歡喝的東西,與即將認識的人一起共同組成我們專屬的「社群飲料吧」(不管是茶、果汁、汽水、酒精飲料,這樣就沒有人會口渴拉!)
把自己最喜歡的文章或是你剛寫出來的歌曲,透過朗讀甚至歌唱的方式和大夥們分享,一同體驗文化的交流以及內心的喜悅。說故事、聽音樂、感受生活,與舊朋友和新朋友們一同分享只屬於你獨特的體驗。不管你說哪國語言,我們都非常歡迎!
提示 Our usual reminders for newcomers and old timers:
-Those who wish to share may sign up at the door. No previous signups required. Stage time 5 minutes each.
-每個表演者有5分鐘的分享機會。
-The Red Room cultivates a culture of listening. We ask you to honor performers by actively listening and remaining respectful and quiet while they are on stage
-紅房是一種由參與者一同打造的聆聽社群,請尊重空間與表演者。
Credits & Sponsors 特別感謝與贊助
Tremendous gratitude to all our volunteers. Thank you to all who transform the space of the venue into the Red Room, prepare the food and drinks, greet everyone at the door, fill all who thirst till their cups near runneth over…and especially to all who help clean up. Stage Time & Wine would not be possible without your support and the beautiful spirit in which it is given!
特別感謝紅房的志工們,感謝所有志工的一切協助。
Partners:
肯夢 AVEDA I 非零Non Zero I Ripplemaker Foundation
The Red Room is an ever-expanding community, exploring and extending the boundaries between audience and performer; a not-for-profit platform for events developing a culture of learning to listen to each other, what is around us, and our selves.
Co-Founder | Ping Chu 朱平 • Co-Founder | Ayesha Mehtawww.redroom.com.tw
www.redroomtaipei.tumblr.com